Knud Romer om Jiddisch

af | jun 19, 2019 | Kultur

Jiddisch er et sprog af den germanske familie, med hebraiske og slaviske indslag, der særlig blev talt af østeuropæiske, ashkenaziske jøder. Sproget, der var ved at lide den samme skæbne som jøderne under Holocaust, har alligevel overlevet og tales flittigt i dag i områder som fx Brooklyn i New York og Mea Shearim i Israel – og hos Chabad i København! Og møder man ældre mennesker i den jødiske menighed i København med østeuropæisk baggrund, kan man ofte høre et sprog, der er krydret med jiddische udtryk.

Man regner med at ca 3-4 millioner jøder rundt omkring i verden taler jiddisch, der i øvrigt skrives med hebraiske bogstaver.

Aleichem, Isaak Singer, I. L. Peretz – nogle af de største forfattere skrev på jiddisch – et sprog og en kultur, der har beriget den centraleuropæiske kunst som ingen anden. Hvis Wien ved århundredskiftet var den moderne kulturs vugge, var det jøderne i Leopoldstadt (en af Wiens 23 bydele/bezirke), som skabte den.

Goldberg har lyttet til RomerRiget, hvor Knud Romer, der selv er jiddisch-kyndig, snakker om jiddisch med Jan Schwarz og Morten Thing i en lille times tid.

https://www.24syv.dk/programmer/romerriget/53065810/romerriget-om-jiddisch

LÆS OGSÅ

Share This