Jødeaktionen

I denne bog fortæller en række ofre for ’Jødeaktionen’ hver især en del af historien om sult, angst, svigt og redning. De var børn eller unge, da de blev gemt, arresteret, sendt til havs, tvunget på flugt alene, forsøgt forgivet eller hjulpet af ukendte redningsmænd.

Pris 100,-

Esthers Bog

Bogen indeholder den bibelske fortælling om Esther, der bliver både dronning og heltinden.

"Esthers Bog" udgives nu i ny dansk oversættelse af overrabbiner Bent Lexner. Den er endvidere rigt illustreret af kunstnerne FOS og Tal R.

Pris 269,-

Tags: Litteratur

Goldberg#10

Kafkas efterladte papirer i Spinozagade

Af Arne Lapidus

Den store humorist, Franz Kafka, sidder sikkert i sin himmel og ler! I Tel Aviv, den by han i sine sidste år drømte om at bosætte sig i, udspiller der sig lige nu en ballade, som mange vil betegne som ”kafkask”.

Der er opstået stort røre om en samling dokumenter med tilknytning til Kafka, og som befinder sig i en lille lejlighed i det centrale Tel Aviv. Involverede er litteraturforskere i hele verden, Israels statsarkiv, museer og til og med også politiet.

I centrum står to ældre damer, som har tænkt sig at få et økonomisk scoop ud af de efterladte papirer.

Dokumenterne tilhørte oprindeligt Max Brod, forfatterens nære ven, ham som ”gav verden Kafka” ved at bryde sit højtidelige løfte til sin kammerat om at brænde alle manuskripter efter dennes død.

Max Brod undslap nazisterne ved at komme med det sidste tog fra Prag i 1939. Han var, indtil sin død i 1968, en feteret dramaturg på Habima, Israels national-teater.

Brod havde gennem alle årene en trofast sekretær, Esther Hoffe, der også var fra Prag, og som nidkært vogtede over Brod og alle hans papirer.

Fru Hoffe døde sidste år i en alder af 101 år. Hun blev med årene temmelig excentrisk; umiddelbart før sin død blev hun af sundhedsmyndighederne tvunget til at skaffe sig af med alle de hunde og katte hun delte lejlighed med. Naboerne havde klaget over lugten.

Kafka-papirerne blev efter Brods død hendes ejendom, og hun var klart bevidst om deres værdi. I de seneste tiår tillod hun ingen forskere at komme i nærheden af dem.

Selv om det efter israelsk lov er forbudt at udføre dokumenter af stor historisk betydning uden at have statsarkivets tilladelse, forsøgte hun at sælge dem til udlandet.

En gang blev hun til og med tilbageholdt af politiet i lufthavnen med værdifulde breve og manuskripter i bagagen.

Det lykkedes dog Esther Hoffe at udføre mindst ét stort kup. I 1988 solgte hun originalmanuskriptet til Kafkas ”Processen” for to millioner dollars.

Ingen ved hvilke kostbarheder der gemmer sig i lejligheden i Tel Aviv. Det kan dreje sig om originalversioner af Kafkas værker, om Brods dagbøger og om Brods Kafka-relaterede
korrespondance.

Men de to Hoffedøtre har under alle omstændigheder tænkt sig at supplere deres pensioner kraftigt.

Arkiver og museer i Tyskland og andre lande har allerede ladet høre fra sig. Israels statsarkivar hævder at materialet skal forblive i landet på grund af dets betydning ”for det jødiske folk”.

Han bliver støttet af visse israelske litteratureksperter, mens andre siger at papirerne hører hjemme i det centrale Kafka-arkiv i Tyskland, da zionismen ikke spillede nogen større rolle i forfatterens liv.

Det står dog klart at Kafka i slutningen af sit liv i hvert fald legede med tanken om at udvandre til det daværende Palæstina. Han studerede hebraisk og drømte om et nyt liv i Mellemøsten.

Franz Kafkas hebraisklærer, Puah Menczel, fortalte mange år senere om et besøg i Berlin hos Kafka og dennes sidste kærlighed, Dora Diamant:

”De havde planer om at åbne en restaurant i Tel Aviv. Dora skulle lave maden, og han skulle servere. Dora kendte naturligvis intet til madlavning, og kan I forestille jer Kafka som tjener! På den anden side kunne man på den tid støde på sådanne par i Tel Avivs restauranter.”

Der blev aldrig en Café Kafka i Tel Aviv. Til gengæld opstod der, 84 år efter forfatterens død, en strid om hans litterære efterladenskaber i en lille lejlighed i Spinozagaden i den selv samme by.

Oversat fra svensk af Siv og Stefan Isaak Fra judisk krönika

Artikel-oversigt

Præsenterer:
Marco Evaristti

Den dansk-chilenske multimediekunstner Marco Evaristti udforsker religionens rolle som opretholderen/nedbryderen af menneskeheden. Han gør det ved hjælp af iturevne, brændte stumper fra de religiøse tekster tilsat billeder
af Buddha. Evaristti har udviklet projektet bestående af ti værker specielt til Goldberg, og de enkelte værker kan købes til en fordelagtig pris.

Når du køber gennem Goldberg's Galleri, får du et unikt stykke kunst af Marco Evaristti for
KUN 1.800,-
Alt hvad du skal gøre er at sende en e-mail til: goldberg@goldberg.nu eller ringe på: 5024 9450

Alle billederne måler: 27,5 x 22 cm inkl. passepartout (21 x 16 cm uden)

10

Doris Bloom

Den anerkendte dansk-sydafrikanske billedkunstner, Doris Bloom, stiller 10 af sine værker til rådighed til en særlig pris for læserne af Magasinet Goldberg: Hvert billede sælges for kr. 500 under normalpris.

Ønsker du at købe et af Doris Blooms værker så kontakt Goldberg på goldberg@goldberg.nu eller ring på 50 24 94 50